Berlini pret festivalin më të madh të poezisë në Evropë

Gjermania pret ‘Festivalin më të madh të Poezisë në Evropë’. Veprimtaria vjetore, e nisur në vitin 2000, po mban edicionin e saj të 25-të në Berlin.

Motoja e festivalit është ‘të nxjerrë në pah zërat e nënpërfaqësuar’.

Festivali përfshin trajnime, seminare për fëmijë dhe një panel mbi çështjet socio-politike.

Brenda një tende cirku në Berlin, lëvizja përzihet me fjalën e folur për një nga ngjarjet. Mireia Casanyes dhe Carla Marco nga Spanja thanë se e kryen punën e tyre në katalanisht sepse është një gjuhë e rrezikuar. 

“Poezia shpreh këtë ndjenjë të të qenit në një gjuhë që nuk është një gjuhë hegjemonike, kështu që një gjuhë që nuk është pjesë e të menduarit kryesor evropian, kulturor, historik, por katalanishtja ka një rëndësi të madhe,” tha Casanyes.

Më shumë se 150 artistë nga e gjithë bota po vijnë në Berlin për atë që cilësohet si festivali më i madh i poezisë në Evropë. 

Mel Manuel Irmey trajtoi përdorimin e gjuhës dhe identitetit gjinor. Manuel beson se gjuha gjermane, me emrat e saj të gjinisë, i detyron njerëzit të mendojnë në terma binare.

Punimet po prezantohen në të gjithë qytetin, nga një instalim audio pranë një klubi në një oborr të jashtëm.

Diversiteti i artistëve reflektohet në temat që trajtojnë, si p.sh. një artist amerikan që flet për homofobinë në SHBA dhe poetët ukrainas që flasin për punën e tyre se si lufta po ndikon në shtëpinë e tyre.  

Kthehu në çadrën e cirkut, interpretuesit thonë se shpresojnë se poezia do të sigurojë një lidhje emocionale midis temës së tyre dhe një audiencë më të gjerë evropiane.

“Poezia nuk ka të bëjë vetëm me fjalët specifike, ajo është një gjuhë universale dhe përmes kësaj ne përpiqemi të zgjerojmë jo vetëm fjalën e folur, por edhe imazhet, ritmin, efektet, ndjenjat”, tha Marco.